Qaraa

فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلْعٰلَمِينَ

فَمَا ظَنُّكُمْ بِرَبِّ الْعٰلَمِيْنَ

fa mā ẓannukum birabbil-'ālamīn

Maka apakah anggapanmu terhadap Tuhan semesta alam?"

Then what is your thought about the Lord of the worlds?"

فَمَا

maka apakah

Then what

ظَنُّكُم

ظَنُّكُمۡ

anggapanmu

(do) you think

بِرَبِّ

dengan/terhadap Tuhan

about (the) Lord

ٱلْعَـٰلَمِينَ

الۡعٰلَمِيۡنَ‏

semesta alam

(of) the worlds

٨٧

(87)

Tafsir Ayat 87

(Maka apakah anggapanmu terhadap Rabb semesta alam?") jika kalian menyembah selain-Nya; apakah kalian menganggap bahwa Dia akan membiarkan kalian tanpa mengazab kalian? Tentu saja tidak, Dia pasti mengazab kalian. Mereka adalah orang-orang ahli perbintangan. Lalu mereka keluar pada hari raya mereka dan meletakkan makanan mereka di depan latar berhala-berhala mereka, mereka menduga bahwa hal itu dapat membawa berkah pada makanan mereka. Apabila mereka kembali, maka mereka memakan makanan tersebut. Mereka mengatakan kepada Nabi Ibrahim, "Marilah kita keluar."