Qaraa

فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ

فَاَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِيْنَۙ

فَأَخَذَتْهُمُ

فَاَخَذَتۡهُمُ

maka menimpa/membinasakan mereka

So, seized them

ٱلصَّيْحَةُ

الصَّيۡحَةُ

suara keras

the awful cry

مُشْرِقِينَ

مُشۡرِقِيۡنَۙ‏

pada waktu matahari terbit

at sunrise

٧٣

(73)

(Maka mereka dibinasakan oleh suara keras yang mengguntur) oleh suara keras malaikat Jibril (ketika matahari akan terbit).