Qaraa

قَالُوٓا۟ أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ ٱلْعٰلَمِينَ

قَالُوْٓا اَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعٰلَمِيْنَ

قَالُوٓا۟

قَالُـوۡۤا

mereka berkata

They said

أَوَلَمْ

اَوَلَمۡ

ataukah tidak

Did not

نَنْهَكَ

نَـنۡهَكَ

kami melarangmu

we forbid you

عَنِ

dari

from

ٱلْعَـٰلَمِينَ

الۡعٰلَمِيۡنَ‏

alam semesta

the world

٧٠

(70)

(Mereka berkata, "Bukankah kami telah melarangmu dari menerima manusia?") yakni menerima mereka sebagai tamumu.