Qaraa

هُدًى وَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبٰبِ

هُدًى وَّذِكْرٰى لِاُولِى الْاَلْبَابِ

هُدًۭى

هُدًى

petunjuk

A guide

وَذِكْرَىٰ

وَّذِكۡرٰى

dan peringatan

and a reminder

لِأُو۟لِى

لِاُولِى

bagi orang-orang yang mempunyai

for those

ٱلْأَلْبَـٰبِ

الۡاَلۡبَابِ‏

pikiran

(of) understanding

٥٤

(54)

(Untuk menjadi petunjuk) sebagai petunjuk (dan peringatan bagi orang-orang yang berpikir) sebagai peringatan buat orang-orang yang berakal.