Tafsir Az-Zumar Ayat 55 | Kalam by Qara'a

وَٱتَّبِعُوٓا۟ أَحْسَنَ مَآ أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ ٱلْعَذَابُ بَغْتَةً وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ

وَاتَّبِعُوْٓا اَحْسَنَ مَآ اُنْزِلَ اِلَيْكُمْ مِّنْ رَّبِّكُمْ مِّنْ قَبْلِ اَنْ يَّأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ بَغْتَةً وَّاَنْتُمْ لَا تَشْعُرُوْنَ ۙ

wattabi'ū aḥsana mā unzila ilaikum mir rabbikum ming qabli ay ya`tiyakumul-'ażābu bagtataw wa antum lā tasy'urụn

Dan ikutilah sebaik-baik apa yang telah diturunkan kepadamu dari Tuhanmu sebelum datang azab kepadamu dengan tiba-tiba, sedang kamu tidak menyadarinya,

And follow the best of what was revealed to you from your Lord before the punishment comes upon you suddenly while you do not perceive,

وَٱتَّبِعُوٓا۟

وَاتَّبِعُوۡۤا

dan ikutilah

And follow

أَحْسَنَ

اَحۡسَنَ

sebaik-baiknya

(the) best

مَآ

مَاۤ

apa

(of) what

أُنزِلَ

اُنۡزِلَ

yang diturunkan

is revealed

إِلَيْكُم

اِلَيۡكُمۡ

kepadamu

to you

مِّن

مِّنۡ

dari

from

رَّبِّكُم

رَّبِّكُمۡ

Tuhan kalian

your Lord

مِّن

مِّنۡ

dari

before

قَبْلِ

قَبۡلِ

sebelum

before

أَن

اَنۡ

bahwa

[that]

يَأْتِيَكُمُ

يَّاۡتِيَكُمُ

akan datang kepadamu

comes to you

ٱلْعَذَابُ

الۡعَذَابُ

azab

the punishment

بَغْتَةًۭ

بَغۡتَةً

tiba-tiba

suddenly

وَأَنتُمْ

وَّاَنۡتُمۡ

dan kalian

while you

لَا

tidak

(do) not

تَشْعُرُونَ

تَشۡعُرُوۡنَۙ‏

kamu menyadari

perceive

٥٥

(55)

Tafsir Ayat 55

(Dan ikutilah sebaik-baik apa yang diturunkan kepada kalian dari Rabb kalian) yaitu Alquran (sebelum datang azab kepada kalian dengan tiba-tiba, sedang kalian tidak menyadari) akan kedatangannya.