icon play ayat

فَلَمَّآ ءَاسَفُونَا ٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنٰهُمْ أَجْمَعِينَ

فَلَمَّآ اٰسَفُوْنَا انْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَاَغْرَقْنٰهُمْ اَجْمَعِيْنَۙ

fa lammā āsafụnantaqamnā min-hum fa agraqnāhum ajma'īn
Maka tatkala mereka membuat Kami murka, Kami menghukum mereka lalu kami tenggelamkan mereka semuanya (di laut),
And when they angered Us, We took retribution from them and drowned them all.
icon play ayat

فَلَمَّآ

فَلَمَّاۤ

maka tatkala

So when

ءَاسَفُونَا

اٰسَفُوۡنَا

mereka membuat Kami murka

they angered Us

ٱنتَقَمْنَا

انْتَقَمۡنَا

Kami hukum

We took retribution

مِنْهُمْ

مِنۡهُمۡ

dari mereka

from them

فَأَغْرَقْنَـٰهُمْ

فَاَغۡرَقۡنٰهُمۡ

lalu Kami tenggelamkan mereka

and We drowned them

أَجْمَعِينَ

اَجۡمَعِيۡنَۙ‏ 

semua

all

٥٥

٥٥

(55)

(55)

Tafsir al-Jalalayn

Tafsir Ayat 55

(Maka tatkala mereka membuat Kami murka) (Kami menghukum mereka lalu Kami tenggelamkan mereka semuanya di laut.)

laptop

Az-Zukhruf

Az-Zukhruf

''