Qaraa

فَٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ ۖ فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عٰقِبَةُ ٱلْمُكَذِّبِينَ

فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِيْنَ ࣖ

fantaqamnā min-hum fanẓur kaifa kāna 'āqibatul-mukażżibīn

Maka Kami binasakan mereka maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang mendustakan itu.

So we took retribution from them; then see how was the end of the deniers.

فَٱنتَقَمْنَا

فَانْتَقَمۡنَا

maka Kami siksa

So We took retribution

مِنْهُمْ ۖ

مِنۡهُمۡ

diantara mereka

from them

فَٱنظُرْ

فَانْظُرۡ

maka perhatikanlah

Then see

كَيْفَ

كَيۡفَ

bagaimana

how

كَانَ

adalah

was

عَـٰقِبَةُ

عَاقِبَةُ

akibat

(the) end

ٱلْمُكَذِّبِينَ

الۡمُكَذِّبِيۡنَ‏

orang-orang yang mendustakan

(of) the deniers

٢٥

(25)

Tafsir Ayat 25

(Maka Kami binasakan mereka) orang-orang yang mendustakan rasul-rasul sebelum kamu itu (maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang mendustakan itu)