Qaraa

وَفَوٰكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ

وَّفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُوْنَۗ

wa fawākiha mimmā yasytahụn

Dan (mendapat) buah-buahan dari (macam-macam) yang mereka ingini.

And fruits from whatever they desire,

وَفَوَٰكِهَ

وَّفَوَاكِهَ

dan buah-buahan

And fruits

مِمَّا

dari apa

from what

يَشْتَهُونَ

يَشۡتَهُوۡنَؕ‏

mereka inginkan

they desire

٤٢

(42)

Tafsir Ayat 42

(Dan mendapat buah-buahan dari jenis-jenis yang mereka sukai) di dalam ungkapan ayat ini terkandung pengertian bahwa makanan dan minuman di surga sesuai dengan selera penghuninya masing-masing. Berbeda dengan keadaan di dunia, makanan dan minuman sesuai dengan kemampuan masing-masing. Kemudian dikatakan kepada orang-orang yang bertakwa itu: