Tafsir Sad Ayat 13 | Kalam by Qara'a

وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحٰبُ لْـَٔيْكَةِ ۚ أُو۟لٰٓئِكَ ٱلْأَحْزَابُ

وَثَمُوْدُ وَقَوْمُ لُوْطٍ وَّاَصْحٰبُ لْـَٔيْكَةِ ۗ اُولٰۤىِٕكَ الْاَحْزَابُ

wa ṡamụdu wa qaumu lụṭiw wa aṣ-ḥābul-aikah, ulā`ikal-aḥzāb

dan Tsamud, kaum Luth dan penduduk Aikah. Mereka itulah golongan-golongan yang bersekutu (menentang rasul-rasul).

And [the tribe of] Thamud and the people of Lot and the companions of the thicket. Those are the companies.

وَثَمُودُ

وَثَمُوۡدُ

dan Samud

And Thamud

وَقَوْمُ

وَقَوۡمُ

dan kaum

and (the) people

لُوطٍۢ

لُوۡطٍ

Lut

(of) Lut

وَأَصْحَـٰبُ

وَّاَصۡحٰبُ

dan penduduk

and (the) companions

لْـَٔيْكَةِ ۚ

لْئَیْكَةِ ؕ

Aikah

(of) the wood

أُو۟لَـٰٓئِكَ

اُولٰٓٮِٕكَ

mereka itu

Those

ٱلْأَحْزَابُ

الۡاَحۡزَابُ‏

golongan yang bersekutu

(were) the companies

١٣

(13)

Tafsir Ayat 13

(Dan Tsamud, kaum Luth dan penduduk Aikah) yakni penduduk kota Al-Ghidhah, mereka adalah kaum Nabi Syuaib a.s. (Mereka itulah golongan-golongan yang bersekutu menentang rasul-rasul).