Tafsir An-Nisa' Ayat 68 | Kalam by Qara'a

وَلَهَدَيْنٰهُمْ صِرٰطًا مُّسْتَقِيمًا

وَّلَهَدَيْنٰهُمْ صِرَاطًا مُّسْتَقِيْمًا

wa lahadaināhum ṣirāṭam mustaqīmā

dan pasti Kami tunjuki mereka kepada jalan yang lurus.

And We would have guided them to a straight path.

وَلَهَدَيْنَـٰهُمْ

وَّلَهَدَيۡنٰهُمۡ

dan pasti Kami beri petunjuk mereka

And We would have guided them

صِرَٰطًۭا

صِرَاطًا

jalan

(to the) way

مُّسْتَقِيمًۭا

مُّسۡتَقِيۡمًا‏

lurus/benar

(the) straight

٦٨

(68)

Tafsir Ayat 68

(Dan tentulah akan Kami bimbing mereka ke jalan yang lurus). Kata sebagian sahabat kepada Nabi saw., "Betapa caranya kami dapat melihat baginda dalam surga padahal baginda berada pada tingkat yang tinggi sedangkan kami di tingkat bawah?" Maka turunlah ayat: