Surah Al-Ikhlas | Kalam by Qara'a

Ikhlas

Al-Ikhlas

Makkiyah | 4 Ayat

The Sincerity

Al-Ikhlas

Makkiyah | 4 Verses

Al-Ikhlas

Al-Ikhlas

Ikhlas

The Sincerity

Makkiyah | 4 Ayat

Makkiyah | 4 Verses

Putar Surah

Play Surah

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌۚ

qul huwallāhu aḥad

1.Katakanlah: "Dialah Allah, Yang Maha Esa. 1.Say, "He is Allah, [who is] One,

قُلْ

قُلۡ

katakanlah

Say

هُوَ

هُوَ

Dia

He

ٱللَّهُ

اللّٰهُ

Allah

(is) Allah

أَحَدٌ

اَحَدٌ ۚ‏

Esa

the One

١

١

(1)

(1)

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

اَللّٰهُ الصَّمَدُۚ

allāhuṣ-ṣamad

2.Allah adalah Tuhan yang bergantung kepada-Nya segala sesuatu. 2.Allah, the Eternal Refuge.

ٱللَّهُ

اَللّٰهُ

Allah

Allah

ٱلصَّمَدُ

الصَّمَدُ ۚ‏

tempat bergantung

the Eternal, the Absolute

٢

٢

(2)

(2)

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدْۙ

lam yalid wa lam yụlad

3.Dia tiada beranak dan tidak pula diperanakkan, 3.He neither begets nor is born,

لَمْ

لَمۡ

tidak

Not

يَلِدْ

يَلِدۡ ۙ

beranak

He begets

وَلَمْ

وَلَمۡ

dan tidak

and not

يُولَدْ

يُوۡلَدۡ ۙ‏

diperanakkan

He is begotten

٣

٣

(3)

(3)

وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ

وَلَمْ يَكُنْ لَّهٗ كُفُوًا اَحَدٌ ࣖ

wa lam yakul lahụ kufuwan aḥad

4.dan tidak ada seorangpun yang setara dengan Dia". 4.Nor is there to Him any equivalent."

وَلَمْ

وَلَمۡ

dan tidak

And not

يَكُن

يَكُنۡ

ada

is

لَّهُۥ

لَّهٗ

baginya

for Him

كُفُوًا

كُفُوًا

menyamai/setara

equivalent

أَحَدٌۢ

اَحَدٌ‏

seorang

any [one]

٤

٤

(4)

(4)

Surah Sebelumnya

Previous Surah

Surah Berikutnya

Next Surah