إِنَّآ

اِنَّاۤ

sesungguhnya

Indeed, We

أَعْطَيْنَـٰكَ

اَعۡطَيۡنٰكَ

Aku telah memberikan

We have given you

ٱلْكَوْثَرَ

الۡكَوۡثَرَؕ‏

nikmat yang banyak

Al-Kauthar

١

١

(1)

(1)

فَصَلِّ

فَصَلِّ

maka dirikanlah sholat

So pray

لِرَبِّكَ

لِرَبِّكَ

karena Tuhanmu

to your Lord

وَٱنْحَرْ

وَانۡحَرۡ ؕ‏

dan berkurbanlah

and sacrifice

٢

٢

(2)

(2)

إِنَّ

اِنَّ

sesungguhnya

Indeed

شَانِئَكَ

شَانِئَكَ

orang yang membencimu

your enemy

هُوَ

هُوَ

dia

he (is)

ٱلْأَبْتَرُ

الۡاَبۡتَرُ‏

terputus

the one cut off

٣

٣

(3)

(3)