Surah Al-Kautsar | Kalam by Qara'a

Nikmat yang berlimpah

Al-Kautsar

Makkiyah | 3 Ayat

The Abundance

Al-Kawther

Makkiyah | 3 Verses

Al-Kawther

Al-Kautsar

Nikmat yang berlimpah

The Abundance

Makkiyah | 3 Ayat

Makkiyah | 3 Verses

Putar Surah

Play Surah

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَعْطَيْنٰكَ ٱلْكَوْثَرَ

اِنَّآ اَعْطَيْنٰكَ الْكَوْثَرَۗ

innā a'ṭainākal-kauṡar

1.Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu nikmat yang banyak. 1.Indeed, We have granted you, [O Muhammad], al-Kawthar.

إِنَّآ

اِنَّاۤ

sesungguhnya

Indeed, We

أَعْطَيْنَـٰكَ

اَعۡطَيۡنٰكَ

Aku telah memberikan

We have given you

ٱلْكَوْثَرَ

الۡكَوۡثَرَؕ‏

nikmat yang banyak

Al-Kauthar

١

١

(1)

(1)

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْۗ

fa ṣalli lirabbika wan-ḥar

2.Maka dirikanlah shalat karena Tuhanmu; dan berkorbanlah. 2.So pray to your Lord and sacrifice [to Him alone].

فَصَلِّ

فَصَلِّ

maka dirikanlah sholat

So pray

لِرَبِّكَ

لِرَبِّكَ

karena Tuhanmu

to your Lord

وَٱنْحَرْ

وَانۡحَرۡ ؕ‏

dan berkurbanlah

and sacrifice

٢

٢

(2)

(2)

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ

اِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْاَبْتَرُ ࣖ

inna syāni`aka huwal-abtar

3.Sesungguhnya orang-orang yang membenci kamu dialah yang terputus. 3.Indeed, your enemy is the one cut off.

إِنَّ

اِنَّ

sesungguhnya

Indeed

شَانِئَكَ

شَانِئَكَ

orang yang membencimu

your enemy

هُوَ

هُوَ

dia

he (is)

ٱلْأَبْتَرُ

الۡاَبۡتَرُ‏

terputus

the one cut off

٣

٣

(3)

(3)

Surah Sebelumnya

Previous Surah

Surah Berikutnya

Next Surah