icon play ayat

إِنَّ هٰذَا لَهُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ

اِنَّ هٰذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيْمُ

inna hāżā lahuwal-fauzul-'aẓīm
Sesungguhnya ini benar-benar kemenangan yang besar.
Indeed, this is the great attainment.
icon play ayat

إِنَّ

اِنَّ

sesungguhnya

Indeed

هَـٰذَا

هٰذَا

ini

this

لَهُوَ

لَهُوَ

benar-benar ia

surely

ٱلْفَوْزُ

الۡفَوۡزُ

keuntungan/kemenangan

(is) the attainment

ٱلْعَظِيمُ

الۡعَظِيۡمُ‏

besar

great

٦٠

٦٠

(60)

(60)

Tafsir al-Jalalayn

Tafsir Ayat 60

(Sesungguhnya ini) yakni apa yang Aku jelaskan mengenai keadaan penduduk surga (benar-benar kemenangan yang besar.)

laptop

As-Saffat

As-Saffat

''