icon play ayat

وَجَآءُوٓ أَبَاهُمْ عِشَآءً يَبْكُونَ

وَجَاۤءُوْٓ اَبَاهُمْ عِشَاۤءً يَّبْكُوْنَۗ

wa jā`ū abāhum 'isyā`ay yabkụn
Kemudian mereka datang kepada ayah mereka di sore hari sambil menangis.
And they came to their father at night, weeping.
icon play ayat

وَجَآءُوٓ

وَجَآءُوۡۤ

dan mereka datang

And they came

أَبَاهُمْ

اَبَاهُمۡ

bapak mereka

(to) their father

عِشَآءًۭ

عِشَآءً

di waktu sore

early at night

يَبْكُونَ

يَّبۡكُوۡنَؕ‏

mereka menangis

weeping

١٦

١٦

(16)

(16)

Tafsir al-Jalalayn

Tafsir Ayat 16

(Kemudian mereka datang kepada ayah mereka di sore hari) pada waktu sore (sambil menangis).

laptop

Yusuf

Yusuf

''