icon play ayat

وَمَا نُؤَخِّرُهُۥٓ إِلَّا لِأَجَلٍ مَّعْدُودٍ

وَمَا نُؤَخِّرُهٗٓ اِلَّا لِاَجَلٍ مَّعْدُوْدٍۗ

wa mā nu`akhkhiruhū illā li`ajalim ma'dụd
Dan Kami tiadalah mengundurkannya, melainkan sampai waktu yang tertentu.
And We do not delay it except for a limited term.
icon play ayat

وَمَا

وَمَا

dan tidak

And not

نُؤَخِّرُهُۥٓ

نُؤَخِّرُهٗۤ

Kami mengundurkannya

We delay it

إِلَّا

اِلَّا

kecuali

except

لِأَجَلٍۢ

لِاَجَلٍ

sampai waktu

for a term

مَّعْدُودٍۢ

مَّعۡدُوۡدٍؕ‏

ditentukan/dihitung

limited

١٠٤

١٠٤

(104)

(104)

Tafsir al-Jalalayn

Tafsir Ayat 104

(Dan Kami tiadalah mengundur-undurkannya melainkan sampai waktu yang tertentu) waktu yang hanya diketahui oleh Allah.

laptop

Hud

Hud

''