icon play ayat

فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى فِيهِ يُصْعَقُونَ

فَذَرْهُمْ حَتّٰى يُلٰقُوْا يَوْمَهُمُ الَّذِيْ فِيْهِ يُصْعَقُوْنَۙ

fażar-hum ḥattā yulāqụ yaumahumullażī fīhi yuṣ'aqụn
Maka biarkanlah mereka hingga mereka menemui hari (yang dijanjikan kepada) mereka yang pada hari itu mereka dibinasakan,
So leave them until they meet their Day in which they will be struck insensible -
icon play ayat

فَذَرْهُمْ

فَذَرۡهُمۡ

maka biarkanlah mereka

So leave them

حَتَّىٰ

حَتّٰى

sehingga

until

يُلَـٰقُوا۟

يُلٰقُوۡا

mereka menemui

they meet

يَوْمَهُمُ

يَوۡمَهُمُ

hari mereka

their Day

ٱلَّذِى

الَّذِىۡ

yang

which

فِيهِ

فِيۡهِ

pada hari itu

in it

يُصْعَقُونَ

يُصۡعَقُوۡنَۙ‏

mereka dibinasakan

they will faint

٤٥

٤٥

(45)

(45)

Tafsir al-Jalalayn

Tafsir Ayat 45

(Maka biarkanlah mereka hingga mereka menemui hari mereka yang pada hari itu mereka dibinasakan) yaitu mati semuanya.

laptop

At-Tur

At-Tur

''