Qaraa

وَبِٱلَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

وَبِالَّيْلِۗ اَفَلَا تَعْقِلُوْنَ ࣖ

wa bil-laīl, a fa lā ta'qilụn

dan di waktu malam. Maka apakah kamu tidak memikirkan?

And at night. Then will you not use reason?

وَبِٱلَّيْلِ ۗ

وَبِالَّيۡلِؕ

dan diwaktu malam

And at night

أَفَلَا

اَفَلَا

apakah maka tidak

Then will not

تَعْقِلُونَ

تَعۡقِلُوۡنَ‏

kalian menggunakan akal

you use reason

١٣٨

(138)

Tafsir Ayat 138

(Dan di waktu malam hari. Maka apakah kalian tidak memikirkan?) hai penduduk Mekah, mengenai apa yang telah menimpa mereka berupa azab, oleh karena kalian lalu mengambil pelajaran darinya.