Tafsir As-Saffat Ayat 80 | Kalam by Qara'a

إِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ

اِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِى الْمُحْسِنِيْنَ

innā każālika najzil-muḥsinīn

Sesungguhnya demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik.

Indeed, We thus reward the doers of good.

إِنَّا

اِنَّا

sesungguhnya Kami

Indeed, We

كَذَٰلِكَ

كَذٰلِكَ

seperti demikian

thus

نَجْزِى

نَجۡزِى

Kami memberi balasan

[We] reward

ٱلْمُحْسِنِينَ

الۡمُحۡسِنِيۡنَ‏

orang-orang yang berbuat baik

the good-doers

٨٠

(80)

Tafsir Ayat 80

(Sesungguhnya demikianlah Kami,) artinya sebagaimana Kami memberikan balasan kepada mereka (Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik.)