Qaraa

وَأَكِيدُ كَيْدًا

وَّاَكِيْدُ كَيْدًاۖ

wa akīdu kaidā

Dan Akupun membuat rencana (pula) dengan sebenar-benarnya.

But I am planning a plan.

وَأَكِيدُ

وَّاَكِيۡدُ

dan AKu membuat tipu daya

But I am planning

كَيْدًۭا

كَيۡدًا ۚۖ‏

tipu daya

a plan

١٦

(16)

Tafsir Ayat 16

(Dan Aku pun membuat rencana pula dengan sebenar-benarnya) maksudnya, Aku biarkan mereka bersenang-senang sesuka hatinya, tanpa mereka sadari bahwa hal itu merupakan Istidraj dari Aku, yang kelak Aku akan mengazab mereka dengan sepedih-pedihnya.