Tafsir Asy-Syu'ara' Ayat 222

تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ

تَنَزَّلُ عَلٰى كُلِّ اَفَّاكٍ اَثِيْمٍ ۙ

tanazzalu 'alā kulli affākin aṡīm

Mereka turun kepada tiap-tiap pendusta lagi yang banyak dosa,

They descend upon every sinful liar.

تَنَزَّلُ

(mereka) turun

They descend

عَلَىٰ

عَلٰى

atas

upon

كُلِّ

tiap-tiap

every

أَفَّاكٍ

اَفَّاكٍ

pendusta

liar

أَثِيمٍۢ

اَثِيۡمٍۙ‏

berdosa

sinful

٢٢٢

(222)

Tafsir Ayat 222

(Mereka turun kepada tiap-tiap pendusta) yakni orang yang banyak berdusta (lagi yang banyak dosa) durhaka, seperti Musailamah dan lain-lainnya dari kalangan orang-orang ahli peramal.