icon play ayat

وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ

وَّقِيْلَ لِلنَّاسِ هَلْ اَنْتُمْ مُّجْتَمِعُوْنَ ۙ

wa qīla lin-nāsi hal antum mujtami'ụn
dan dikatakan kepada orang banyak: "Berkumpullah kamu sekalian.
And it was said to the people, "Will you congregate
icon play ayat

وَقِيلَ

وَّقِيۡلَ

dan dikatakan

And it was said

لِلنَّاسِ

لِلنَّاسِ

kepada manusia (orang banyak)

to the people

هَلْ

هَلۡ

apakah

Will

أَنتُم

اَنۡـتُمۡ

kamu

you

مُّجْتَمِعُونَ

مُّجۡتَمِعُوۡنَۙ‏

orang-orang yang berkumpul

assemble

٣٩

٣٩

(39)

(39)

Tafsir al-Jalalayn

Tafsir Ayat 39

(Dan dikatakan kepada orang banyak, "Berkumpullah kamu sekalian).

laptop

Asy-Syu'ara'

Ash-Shu'ara

''