Tafsir Asy-Syu'ara' Ayat 50

قَالُوا۟ لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ

قَالُوْا لَا ضَيْرَ ۖاِنَّآ اِلٰى رَبِّنَا مُنْقَلِبُوْنَ ۚ

qālụ lā ḍaira innā ilā rabbinā mungqalibụn

Mereka berkata: "Tidak ada kemudharatan (bagi kami); sesungguhnya kami akan kembali kepada Tuhan kami,

They said, "No harm. Indeed, to our Lord we will return.

قَالُوا۟

قَالُوۡا

mereka berkata

They said

لَا

tidak

ضَيْرَ ۖ

ضَيۡرَ

kemudaratan

harm

إِنَّآ

اِنَّاۤ

sesungguhnya kami

Indeed, we

إِلَىٰ

اِلٰى

kepada

رَبِّنَا

Tuhan kami

our Lord

مُنقَلِبُونَ

مُنۡقَلِبُوۡنَۚ‏

orang-orang yang kembali

(will) return

٥٠

(50)

Tafsir Ayat 50

(Mereka berkata, "Tidak ada kemudaratan) tidak mengapa bagi kami jika hal tersebut ditimpakan kepada kami (sesungguhnya kami kepada Rabb kami) sesudah kami mati dengan cara apa pun (akan kembali) yakni kembali kepada-Nya di akhirat nanti.