Tafsir Asy-Syu'ara' Ayat 201

لَا يُؤْمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ

لَا يُؤْمِنُوْنَ بِهٖ حَتّٰى يَرَوُا الْعَذَابَ الْاَلِيْمَ

لَا

tidak

Not

يُؤْمِنُونَ

يُؤۡمِنُوۡنَ

mereka beriman

they will believe

بِهِۦ

بِهٖ

dengannya/kepadanya

in it

حَتَّىٰ

حَتّٰى

sehingga

until

يَرَوُا۟

يَرَوُا

mereka melihat

they see

ٱلْعَذَابَ

الۡعَذَابَ

azab

the punishment

ٱلْأَلِيمَ

الۡاَلِيۡمَۙ‏

sangat pedih

[the] painful

٢٠١

(201)

(Mereka tidak beriman kepadanya, hingga mereka melihat azab yang pedih).