icon play ayat

بَلِ ٱللَّهُ مَوْلَىٰكُمْ ۖ وَهُوَ خَيْرُ ٱلنّٰصِرِينَ

بَلِ اللّٰهُ مَوْلٰىكُمْ ۚ وَهُوَ خَيْرُ النّٰصِرِيْنَ

balillāhu maulākum, wa huwa khairun nāṣirīn
Tetapi (ikutilah Allah), Allahlah Pelindungmu, dan Dialah sebaik-baik Penolong.
But Allah is your protector, and He is the best of helpers.
icon play ayat

بَلِ

بَلِ

tetapi

Nay

ٱللَّهُ

اللّٰهُ

Allah

Allah

مَوْلَىٰكُمْ ۖ

مَوۡلٰٮكُمۡ​ۚ

perlindunganmu

(is) your Protector

وَهُوَ

وَهُوَ

dan Dia

and He

خَيْرُ

خَيۡرُ

sebaik-baik

(is the) best

ٱلنَّـٰصِرِينَ

النّٰصِرِيۡنَ‏

penolong

(of) the Helpers

١٥٠

١٥٠

(150)

(150)

Tafsir al-Jalalayn

Tafsir Ayat 150

(Tetapi Allahlah yang menjadi pelindungmu) pembelamu (dan Dialah sebaik-baik pembela) maka patuhlah kamu kepada-Nya dan bukan kepada selain-Nya.

laptop

Ali 'Imran

Ali 'Imran

''