Tafsir Al-Mursalat Ayat 18 | Kalam by Qara'a

كَذٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ

كَذٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِيْنَ

każālika naf'alu bil-mujrimīn

Demikianlah Kami berbuat terhadap orang-orang yang berdosa.

Thus do We deal with the criminals.

كَذَٰلِكَ

كَذٰلِكَ

seperti demikianlah

Thus

نَفْعَلُ

نَفۡعَلُ

Kami berbuat

We deal

بِٱلْمُجْرِمِينَ

بِالۡمُجۡرِمِيۡنَ‏

terhadap orang-orang berdosa

with the criminals

١٨

(18)

Tafsir Ayat 18

(Demikianlah) sebagaimana Kami lakukan terhadap orang-orang yang mendustakan (Kami berbuat terhadap orang-orang yang berdosa) artinya, Kami akan melakukan hal yang sama terhadap orang-orang yang berdosa yang kelak akan datang, yaitu Kami pasti akan membinasakan mereka.